El dictamen (卦辭, guàcí, "palabras del hexagrama") es el texto breve que el libro antiguo pone junto a cada uno de los 64 hexagramas. Es la voz del hexagrama entero: resume la situación y dice, a menudo en pocas palabras, si el momento es favorable y qué conviene hacer.
Cómo suena
Es muy escueto. El de Actividad tiene solo cuatro caracteres, 元亨利貞, que dicen algo así como "Gran éxito. La constancia favorece" (mira cuatro virtudes). Otros son más largos y traen imágenes concretas: un viaje, un sacrificio, cruzar el gran río. Muchos usan fórmulas fijas de pronóstico, como las de ventura y desventura.
En tu lectura
Siempre lees el dictamen de tu hexagrama primario. Si no hay líneas móviles, es casi toda tu respuesta, junto con la imagen. Si las hay, el dictamen da el marco y el texto de la línea de cada línea móvil, el detalle.
En Cambios, la capa poética del hexagrama se escribe a partir de este texto chino, y la capa práctica te dice qué significa para tu pregunta.
Origen: tradición y estudio
La tradición dice que el rey Wen escribió los dictámenes mientras estaba preso. Los estudiosos ven estos textos como parte del núcleo más antiguo del libro, el Zhouyi, reunido a lo largo de la dinastía Zhou occidental, sin un autor único comprobado. El comentario que los explica es el comentario al dictamen.