Lo que cuenta la tradición
Confucio (孔子, 551-479 a. C.) habría escrito las Diez Alas, los comentarios que convirtieron el texto antiguo en el Yijing. El historiador Sima Qian cuenta que en su vejez le tomó tanto gusto al libro que las correas de cuero que unían sus tablillas se rompieron tres veces.
Lo que dicen los textos
- En las Analectas, Confucio dice que, si le dieran más años, estudiaría los cambios y así evitaría grandes errores. Pero otra versión antigua del mismo pasaje tiene un carácter distinto que suena igual, y entonces la frase no menciona el libro.
- En otro pasaje cita la tercera línea de Lo duradero, sobre quien no hace duradera su virtud, y comenta que en ese caso ni hace falta consultar el oráculo.
- Unos manuscritos en seda de Mawangdui, enterrados en el 168 a. C., lo muestran discutiendo el libro con sus discípulos. Allí dice que busca en él la virtud, no el presagio.
Lo que piensan los estudiosos
Ya en el siglo XI, Ouyang Xiu dudó de que las Alas fueran de Confucio. Hoy la mayoría las ve como obra de varias manos, de los Reinos Combatientes al comienzo de los Han, nacidas en buena parte en círculos confucianos. Así, el libro sí lleva su huella, aunque probablemente no su pluma.
Por qué importa
Esa lectura confuciana es la que te habla de la persona noble y de cómo actuar con rectitud, más que de qué va a pasar.